中文
ENGLISH
方法1：不需要马儿跑时，把它杀掉，这样就不吃草了。需要马儿跑时，再养一匹。
在现实世界中，除了傻瓜，应该没人使用这种方法。因为重新养一匹马需要时间----我哪里等得及，需要草----有可能比养一匹闲马需要的更多。
方法2：不需要马儿跑时，让它睡觉，不能睁眼，不能动，不能叫。
先不讲马儿是否愿意一直睡觉，这种方法只能减少马儿吃草的数量，因为它的心脏还在跳动、血液还在流通，这些也消耗能量。不过还好，需要马儿跑时，应该不需要等太久了。
方法3：不是说心脏跳动、血液流通也消耗能量吗？那把这些也停下来好了，能省多少是多少嘛。
确实是好方法，不多得先去问问兽医，能不能搞定。不过以现在的医学水平，估计实现不了啊。
在计算机世界中，上面的方法是再平常不过的了，而且控制的远比这些精细。因为计算机是人类设计出来的，而马儿却是经上帝之手。不过通过马儿的例子，我们可以总结出电源管理的基本行为：
a, 实时的关闭暂时不使用的部分（可称作“工作状态到非工作状态的转移”）。例如手机在口袋时，屏幕没必要亮。
